膨餅，是一種傳統的小吃甜食。其音為phòng-piánn，與華語「碰壁」的臺灣閩南語讀音phòng piah非常近似。因此，「食膨餅」的意思就是兼取華語「碰壁」之意。無ㆠㄜˊ代ㄉㄞ˫無ㆠㄜˊ誌ㄐㄧ˪Bô‑tāi‑bô‑tsì，煞ㄙㄨㄚㆷsuah食ㄐㄧㄚㆷ̇tsia̍h伊ㄧi一ㄐㄧㆵ̇tsi̍t个ㆤˊê膨ㄆㆲ˪餅ㄅㄧㆩˋphòng‑piánn。無緣無故，吃一個閉門羹。