靠ㄎㄜ˪俗ㄒㄧㆦㆶ̇khò‑sio̍k

不拘禮節、不拘小節。比喻人的交情熟稔而不拘守無關大體的細節。雖ㄙㄨㄧ然ㆢㄧㄢˊSui‑jiân恁ㄌㄧㄣˋlín是ㄒㄧ˫sī好ㄏㄜˋhó朋ㄅㄧㄥˊ友ㄧㄨˋpîng‑iú，嘛ㄇㄚ˫mā毋ㆬ˫通ㄊㄤm̄‑thang傷ㄒㄧㆫsiunn靠ㄎㄜ˪俗ㄒㄧㆦㆶ̇khò‑sio̍k。雖然你們是好朋友，也不能太隨便。