閻羅王嫁妹仔－－鬼毋知係無
閻羅王地獄中的鬼王。在佛經中是地獄的審判者，掌管人間的生死、壽命，及獎善罰惡諸事。
嫁女子結婚。
妹稱謂。稱呼較自己年幼的女子。
仔名詞後綴。放在名詞後面，表示小的意思。名詞後綴。放在某些動詞之後，形成名詞，多屬工具。名詞後綴。接在名字或稱謂後面，表示親切。名詞中綴。放在某些固定名詞中間。名詞中綴。接在姓氏後，表示輕視的意思。名詞中綴。用於並列名詞之間，表示兩者的關係。數詞中綴。放在數字中間，表示數目字「百」。
－－
鬼人死後的靈魂。形容人狡猾、奸詐。
毋知不知、不知道。
係綑綁。關連、牽涉。是。繫物的繩子。
無沒有。不，修飾形容詞或動詞。放在動詞與補語之間。未達成某種目標。表示語氣轉折。有「要不然」的意思。句末疑問助詞，用來詢問是或否、有或無等，多讀為輕聲。沒有。