跤ㄎㄚ梢ㄙㄠkha‑sau

腳褪下來的皮屑。

笨拙、愚劣。你ㄌㄧˋLí哪ㄋㄚˋná會ㆤ˫ē遮ㄐㄧㄚㆷ爾ㄋㄧ˫tsiah‑nī跤ㄎㄚ梢ㄙㄠkha‑sau?？連ㄌㄧㆰˊLiâm這ㄗㆤtse曷ㄚㆷ̇a̍h袂ㆠㆤ˫曉ㄏㄧㄠˋbē‑hiáu。你怎麼這麼笨？連這個也不會。

地位低賤。伊ㄧI遐ㄏㄧㄚㆷ爾ㄋㄧ˫hiah‑nī跤ㄎㄚ梢ㄙㄠkha‑sau，佮ㄍㄚㆷkah人ㄌㄤˊlâng袂ㆠㆤ˫比ㄅㄧˋ得ㄉㄧㆵbē‑pí‑‑tit。他那麼卑賤，比不上別人。

廉價的妓女。

品質低劣。買ㆠㆤˋBé遮ㄐㄧㄚ的ㆤˊtsia‑ê跤ㄎㄚ梢ㄙㄠkha‑sau貨ㄏㄨㆤ˪huè，無ㆠㄜˊbô一ㄐㄧㆵ̇tsi̍t个ㆤˊê會ㆤ˫用ㄧㄥ˫得ㄉㄧㆵē‑īng‑‑tit。買這些爛貨，沒有一個堪用。