漲價。物價上揚。風ㄏㆲ颱ㄊㄞHong‑thai了ㄌㄧㄠˋ後ㄠ˫liáu‑āu逐ㄉㄚㆶ̇ta̍k項ㄏㄤ˫hāng菜ㄘㄞ˪tshài攏ㄌㆲˋlóng起ㄎㄧˋ價ㄍㆤ˪矣ㄚㆷkhí‑kè‑‑ah。颱風過後每樣菜都漲價了。