不可以做、行不通。按ㄢˋ呢ㄋㆤÁn‑ne創ㄘㆲ˪tshòng,袂ㆠㆤ˫做ㄗㄜ˪得ㄉㄧㆵbē‑tsò‑‑tit。這樣搞,行不通啦。
做不成。漚ㄠ˪柴ㄘㄚˊÀu‑tshâ袂ㆠㆤ˫做ㄗㄜ˪得ㄉㄧㆵbē‑tsò‑tit器ㄎㄧ˪具ㄍㄨ˫khì‑kū。朽木做不成器具。引申指庸材才不堪造就。
過意不去。定ㄉㄧㆩ˫定ㄉㄧㆩ˫Tiānn‑tiānn來ㄌㄞˊlâi共ㄍㄚ˫kā恁ㄌㄧㄣˋlín攪ㄍㄧㄠˋ擾ㆢㄧㄠˋkiáu‑jiáu,我ㆣㄨㄚˋguá感ㄍㆰˋ覺ㄍㄚㆶkám‑kak對ㄉㄨㄧ˪tuì恁ㄌㄧㄣˋlín真ㄐㄧㄣtsin袂ㆠㆤ˫做ㄗㄜ˪得ㄉㄧㆵbē‑tsò‑‑tit。常常來打擾您,我覺得對你們很過意不去。
不以為然。你ㄌㄧˋLí看ㄎㄨㆩ˪了ㄌㄧㄠˋkhuànn‑liáu袂ㆠㆤ˫做ㄗㄜ˪得ㄉㄧㆵbē‑tsò‑‑tit,是ㄒㄧ˫無ㆠㄜˊsī‑‑bô??你看了不以為然,是不是?