臭ㄘㄠ˪焦ㄉㄚtshàu‑ta

燒焦。魚ㄏㄧˊ仔ㄚˋHî‑á煎ㄐㄧㄢtsian甲ㄍㄚㆷkah臭ㄘㄠ˪焦ㄉㄚtshàu‑ta就ㄉㄜ˫tō無ㆠㄜˊbô好ㄏㄜˋ食ㄐㄧㄚㆷ̇矣ㄚㆷhó‑tsia̍h‑‑ah。魚燒焦了就不好吃了。

破產。這ㄐㄧㆵTsit擺ㄅㄞˋpái的ㆤˊê投ㄉㄠˊ資ㄗㄨtâu‑tsu摃ㄍㆲ˪龜ㄍㄨkòng‑ku，規ㄍㄨㄧ个ㆤˊkui‑ê家ㄍㆤ伙ㄏㄨㆤˋke‑hué攏ㄌㆲˋlóng臭ㄘㄠ˪焦ㄉㄚ去ㄎㄧ˪矣ㄚㆷtshàu‑ta‑‑khì‑‑ah。這次的投資血本無歸，整個家產都破產了。