男怕入差行，女怕嫁差郎
男指男性。與女相對。指兒子。
怕恐懼、害怕。擔心、疑慮。可能、或許、大概。表猜測。豈、難道。表反問。如果、倘若。姓。如唐代有怕善，宋代有怕籛。
入進。從外面進到裡面。裝進。收進帳款。
差事物走了樣。差別。錯誤、失誤。劣質、不好。使喚、派遣。
行排列的事物中，直列者為行。營業交易的機構。職業的類別。指一個人的品德。內心中的想法。走。陸路或水路的前進。動，指具體或抽象的行進、運轉。比喻為交往。
，
女女性、女子。女性、女子。
怕恐懼、害怕。擔心、疑慮。可能、或許、大概。表猜測。豈、難道。表反問。如果、倘若。姓。如唐代有怕善，宋代有怕籛。
嫁女子結婚。
差事物走了樣。差別。錯誤、失誤。劣質、不好。使喚、派遣。
郎特指丈夫。稱呼男子。對別人兒子的尊稱。