玉軟花柔
玉質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。釋義參見【玉】gi̍k 條。
軟不堅硬。使不上力。富於同情心的。
花觀賞植物的通稱，或指其鮮豔的部分。像花一樣美麗、精美。虛華不實。顯花植物的生殖器官，多具有鮮艷的顏色和芳香的氣味。紛亂、錯亂。耍賴、胡鬧。色彩繁複的樣子。風流。模糊不清。繁複的動作、行為。顆粒或質地。
柔軟弱。如：「柔弱」､「柔能克剛」。溫和､和順。草木新生，莖葉幼嫩的樣子。安撫。