煙ㄧㄢ黗ㄊㄨㄣˊian‑thûn

煙垢。由煙氣凝結而成的汙垢。桌ㄉㄜㆷ頂ㄉㄧㄥˋToh‑tíng牢ㄉㄧㄠˊtiâu一ㄐㄧㆵ̇tsi̍t沿ㄧㄢˊiân煙ㄧㄢ黗ㄊㄨㄣˊian‑thûn。桌面沾了一層煙垢。