烏鴉嘴。在漢文化裡，普遍認為烏鴉是不祥之兆，故由烏鴉嘴裡說出來的話，即指不吉利、壞兆頭而不被喜歡。烏ㆦ鴉ㄚ喙ㄘㄨㄧ˪Oo‑a‑tshuì，胡ㄏㆦˊ瘰ㄌㄨㄧ˪瘰ㄌㄨㄧ˪hôo‑luì‑luì，見ㄍㄧㄢ˪kiàn講ㄍㆲˋkóng見ㄍㄧㄢ˪kiàn對ㄉㄨㄧ˪tuì。烏鴉嘴亂說一通，卻是每說必中。
黥面。番ㄏㄨㄢ婆ㄅㄜˊHuan‑pô刺ㄑㄧㄚㆷtshiah烏ㆦ鴉ㄚ喙ㄘㄨㄧ˪oo‑a‑tshuì。原住民女人在臉上紋面。