沐ㆠㆦㆶ̇沐ㆠㆦㆶ̇泅ㄒㄧㄨˊbo̍k‑bo̍k‑siû

動

在水中掙扎，載沉載浮的游。我ㆣㄨㄚˋGuá看ㄎㄨㆩ˪著ㄉㄧㄜㆷ̇khuànn‑tio̍h有ㄨ˫人ㄌㄤˊū‑lâng佇ㄉㄧ˫tī水ㄗㄨㄧˋ底ㄉㆤˋtsuí‑té沐ㆠㆦㆶ̇沐ㆠㆦㆶ̇泅ㄒㄧㄨˊbo̍k‑bo̍k‑siû。我看到有人在水中掙扎浮沉。
比喻忙亂而無助。頭ㄊㄠˊ家ㄍㆤThâu‑ke做ㄗㄜ˪tsò伊ㄧi走ㄗㄠˋtsáu，人ㄌㄤˊ客ㄎㆤㆷlâng‑kheh做ㄗㄜ˪tsò一ㄐㄧㆵ̇tsi̍t睏ㄎㄨㄣ˪khùn來ㄌㄞˊlâi一ㄧㆵ二ㆢㄧ˫十ㄗㄚㆴ̇it‑jī‑tsa̍p个ㆤˊê，害ㄏㄞ˫hāi店ㄉㄧㆰ˪員ㄨㄢˊtiàm‑uân佇ㄉㄧ˫tī店ㄉㄧㆰ˪裡ㄌㄧˋtiàm‑‑lí沐ㆠㆦㆶ̇沐ㆠㆦㆶ̇泅ㄒㄧㄨˊbo̍k‑bo̍k‑siû。老闆自顧自地離開，一下子來了一二十個客人，害店員在店裡忙得團團轉。