毋識字怨爺娘，毋會賺錢怨屋場
毋表示否定。表示疑問的語末助詞，用在句尾表示反問的意思。
識知道、了解。精明、聰慧。
字文字。書寫的符號，用來傳達訊息。字據、證明文件較古的用法。
怨憎恨、厭惡。仇恨。
爺尊稱。可用來敬稱神明或者尊貴有權勢的人。
娘古時用來稱呼母親。稱呼母親。尊稱有錢人家的小姐。用來尊稱女神。
，
毋表示否定。表示疑問的語末助詞，用在句尾表示反問的意思。
會能。有可能導致某種結果。某事確定發生。為特定目的成立的團體。多數人的集會。民間的儲蓄互助組織。相見、見面。表示道歉。談論。
賺獲得、贏得。賺詞的簡稱。
錢貨幣。計算重量的單位。公制一錢等於百分之一公斤，台制一錢等於十分之一台兩。姓氏。
怨憎恨、厭惡。仇恨。
屋房舍。如：「茅屋」､「住屋」､「房屋」。房間。車蓋。帳幕。
場有特殊作用的場所。計算人為活動的單位。