有緣千里來相會，無緣對面不相逢
有緣有緣分。指一切遇合若有宿緣前定。
千十個百為千。表示很多。十的百倍，十個百為千。
里行政區域名。指居所、居處或聚落。計算長度的單位。古代以三百六十步為一里，現今一公里等於一千公尺，也等於三千三百台尺。
來人或物往接近自己的空間移動。表示互相交流。通常與往、去並用。給、送來。可取代某些動詞，表示當時情境中的某個動作。與「會」（ē）、「袂」（bē）連用，表示能力可或不可。接於動詞之前，表示動作意願。
相會會面。
，
無緣沒有緣分。無由、無從。
對面相對的一面。前面、迎面。
不置於動詞或形容詞前表示否定。名詞中綴。置於句中表示否定或選擇。
相逢相遇。