有功打無勞
有表事實或狀況的正面存在，與「無」（bû）相對。表領屬。具備、取得、擁有。表事實或狀況的正面存在。與「無」（bô）相對。表過去曾經發生。對存在事實的強調。動詞後綴，放在某些動詞（如聽、看、食……）之後，做補語，表示動作達到某種效果。動詞後綴，放在動詞與補語之間，表示達成某種目標。
功指個人努力過後所獲得的成績。指事物所達成的效果。
打敲撞、敲擊。戰鬥。估計、折算現金。計算數量的單位。十二個單位為一打。
無沒有。不，修飾形容詞或動詞。放在動詞與補語之間。未達成某種目標。表示語氣轉折。有「要不然」的意思。句末疑問助詞，用來詢問是或否、有或無等，多讀為輕聲。沒有。
勞辛勤、努力做事。事情的成效。辛苦、疲累。為人工作的勞動者。