傍晚、天剛黑的時候。阮ㆣㄨㄢˋGuán翁ㄤang差ㄘㄚ不ㄅㄨㆵ多ㄉㄜtsha‑put‑to暗ㆰ˪頭ㄊㄠˊ仔ㄚˋàm‑thâu‑á就ㄉㄜ˫tō會ㆤ˫ē轉ㄉㆭˋ來ㄌㄞˊ矣ㄚㆷtńg‑‑lâi‑‑ah,你ㄌㄧˋlí閣ㄍㄜㆷkoh等ㄉㄢˋ一ㄐㄧㆵ̇下ㆤ˫tán‑‑tsi̍t‑ē。我先生差不多傍晚就會回來了,你再等一下。