日仔吂到，毋係天公毋報
日太陽。計算天數的單位。日本的省稱。
仔名詞後綴。放在名詞後面，表示小的意思。名詞後綴。放在某些動詞之後，形成名詞，多屬工具。名詞後綴。接在名字或稱謂後面，表示親切。名詞中綴。放在某些固定名詞中間。名詞中綴。接在姓氏後，表示輕視的意思。名詞中綴。用於並列名詞之間，表示兩者的關係。數詞中綴。放在數字中間，表示數目字「百」。
吂
到抵達、到達。到了、到期。賭博時表示胡牌的用語。
，
毋表示否定。表示疑問的語末助詞，用在句尾表示反問的意思。
係綑綁。關連、牽涉。是。繫物的繩子。
天公天老爺、老天爺。
毋表示否定。表示疑問的語末助詞，用在句尾表示反問的意思。
報告訴、告知。申請加入。回應、答覆。報銷（帳款）。