敢攀玉趾
敢有膽識，毫不畏懼的。豈，難道。疑問副詞，提問問句。有膽識，毫不畏懼的。
攀抓住物體往上爬。依附、結交。
玉質地溫潤堅硬而有光澤的美石，呈半透明狀，一般用作裝飾品或雕刻材料。釋義參見【玉】gi̍k 條。
趾腳。腳趾頭。山腳。蹤跡。