收ㄒㄧㄨ跤ㄎㄚ洗ㄙㆤˋ手ㄑㄧㄨˋsiu‑kha‑sé‑tshiúsiu‑kha‑sué‑tshiúㄒㄧㄨ　ㄎㄚ　ㄙㄨㆤˋㄑㄧㄨˋ

金盆洗手。江湖人物宣布退隱的儀式。使用金盆以表示決心的堅定，故稱為金盆洗手。伊ㄧI收ㄒㄧㄨ跤ㄎㄚ洗ㄙㆤˋ手ㄑㄧㄨˋsiu‑kha‑sé‑tshiú誠ㄐㄧㆩˊtsiânn濟ㄗㆤ˫tsē年ㄋㄧˊ矣ㄚㆷnî‑‑ah。他退隱江湖很多年了。