收瀾收予焦，予你生一个有

	一種民間習俗。在嬰兒出生滿四個月時，外婆家會贈送「收瀾餅」（siu-nuā-piánn），用紅絲線串綁起來，掛在嬰兒胸前，表示幫嬰兒收口水，使嬰兒日後不會再那麼容易流口水。
	聚合，納入。保存，儲藏。割取成熟的農作物。整理。結束，停止。收回，取回。
	給予。被……。讓……。後加「伊」字而「伊」省略時，則不變調。
	形容物體乾燥，沒有水分。

	給予。被……。讓……。後加「伊」字而「伊」省略時，則不變調。
	第二人稱代名詞。
	東西還沒成熟。沒有煮熟的。還沒有開化。生育、生產。長成。發、生長。產生。誕辰，接在神佛名號之後表示神佛的生日。長相。活著。出現。計算一輩子的單位。稱呼具有某種身份或職位的人。傳統戲劇中的男性角色。
	數字。全部的、整個的。表示時間短、數量少、程度輕等。數字。極、最、第一的。相同的。整個地、全部地。
	個。計算單獨的人、物的單位。指某人事物。
	表事實或狀況的正面存在，與「無」（bû）相對。表領屬。具備、取得、擁有。表事實或狀況的正面存在。與「無」（bô）相對。表過去曾經發生。對存在事實的強調。動詞後綴，放在某些動詞（如聽、看、食……）之後，做補語，表示動作達到某種效果。動詞後綴，放在動詞與補語之間，表示達成某種目標。