搏命。不顧一切的豁出性命。你ㄌㄧˋLí若ㄋㄚ˫nā共ㄍㄚ˫kā伊ㄧi振ㄉㄧㄣˋ動ㄉㄤ˫著ㄉㄧㄜㆷ̇tín‑tāng‑‑tio̍h，我ㆣㄨㄚˋguá就ㄉㄜ˫tō佮ㄍㄚㆷkah你ㄌㄧˋlí拚ㄅㄧㆩ˪命ㄇㄧㄚ˫piànn‑miā。你如果侵犯他，我就和你拚命。
竭力、賣力。拚ㄅㄧㆩ˪命ㄇㄧㄚ˫piànn‑miā趁ㄊㄢ˪錢ㄐㆪˊthàn‑tsînn拼命賺錢