打虎不著，反被虎傷
打敲撞、敲擊。戰鬥。估計、折算現金。計算數量的單位。十二個單位為一打。
虎老虎。哺乳動物。貓科。全身黃褐色，具黑色條紋。性凶猛。於夜間狩獵，以鹿、羊、豬等為食。指像老虎一般凶猛、可怕的人。含有貶義。
不置於動詞或形容詞前表示否定。名詞中綴。置於句中表示否定或選擇。
著對。輪到。得到。得、要、必須。動詞補語，表示動作之結果。動詞補語，後接形容該動作的狀態描述。燃、燒。點燈。把燈點亮。
，
反改變、變化。回過頭來。亂。背離、背叛。翻轉、反轉。翻覆。改變、變化。推翻。翻閱。
被表被動性，用在動詞前構成被動詞組。被子。睡覺時用來蓋在身上保暖的物品。
虎老虎。哺乳動物。貓科。全身黃褐色，具黑色條紋。性凶猛。於夜間狩獵，以鹿、羊、豬等為食。指像老虎一般凶猛、可怕的人。含有貶義。
傷皮肉破損的地方。受傷、有害於。太、過分於。