那時、那陣子。彼ㄏㄧㆵ陣ㄗㄨㄣ˫Hit‑tsūn我ㆣㄨㄚˋguá一ㄐㄧㆵ̇tsi̍t个ㆤˊê人ㄌㄤˊlâng蹛ㄉㄨㄚ˪tuà佇ㄉㄧ˫tī山ㄙㄨㆩ頂ㄉㄧㄥˋsuann‑tíng,日ㆢㄧㆵ̇子ㄐㄧˋji̍t‑tsí過ㄍㄨㆤ˪kuè了ㄌㄧㄠˋliáu真ㄐㄧㄣtsin清ㄑㄧㄥ閒ㄧㄥˊtshing‑îng。那時我一個人住在山上,日子過得很悠閒。