巧婦難為無米之炊
巧珍奇高妙的。虛偽不實的。聰明的樣子。奸詐。手口靈活、技術高明。
婦指已嫁的女子。指妻子。女性的通稱。
難災禍。
為成為、變成。做。當作、是。因為、為了，表示原因。維護、袒護。
無沒有。不，修飾形容詞或動詞。放在動詞與補語之間。未達成某種目標。表示語氣轉折。有「要不然」的意思。句末疑問助詞，用來詢問是或否、有或無等，多讀為輕聲。沒有。
米去殼的穀實或種子。細小成粒似米的東西。指狀如米粒的果實、果肉。計算長度的單位。
之的，表示所屬或關連性。往某處，是比較文言的用法。代名詞，可用以代稱人事物。
炊以隔水加熱的方法把食物蒸熟。