山中無老虎，猴哥做大王
山地形隆起的部分。地形隆起的部分。陸地。旱地。
中合人心意。方位名。四方之中。某一段時間。在……裡面。程度介於二者之間的。得到。受到。
無沒有。不，修飾形容詞或動詞。放在動詞與補語之間。未達成某種目標。表示語氣轉折。有「要不然」的意思。句末疑問助詞，用來詢問是或否、有或無等，多讀為輕聲。沒有。
老熟練、經驗豐富。枯萎。時間悠久的。姓氏前綴。表示親暱。年紀大。陳舊的、時間很久的。指老人去世，是一種委婉的說法。名詞前綴。對人的尊稱。
虎老虎。哺乳動物。貓科。全身黃褐色，具黑色條紋。性凶猛。於夜間狩獵，以鹿、羊、豬等為食。指像老虎一般凶猛、可怕的人。含有貶義。
，
猴哺乳動物。外形與人類相似，全身長毛，能站立，並用後腿走路，行動矯捷靈活，喜群居生活。形容人的外貌長得又瘦又黑、十分難看，就像猴子一樣。常用來表示輕視、罵人、嘲笑等各種情況的指稱。姘夫。
哥兄長。表示客氣或尊稱年紀大於自己的男性。
做進行某一件事情。擔任或從事某種行業、工作。製做。身為、具有、成為一種身分。招惹。任由、儘管、只管。
大王古代君主或諸侯王的尊稱。俗稱盜匪的首領。