夭折。短命早死。彼ㄏㄧㆵHit的ㆤˊê囡ㆣㄧㄣˋ仔ㄚˋgín‑á出ㄘㄨㆵ世ㄒㄧ˪tshut‑sì無ㆠㄜˊ偌ㆣㄨㄚ˫久ㄍㄨˋbô‑guā‑kú就ㄉㄜ˫tō夭ㄧㄠˋ壽ㄒㄧㄨ˫矣ㄚㆷiáu‑siū‑‑ah!！這個小孩出生沒多久就夭折了！
引申為表示不滿、驚訝或遺憾。夭ㄧㄠˋ壽ㄒㄧㄨ˫Iáu‑siū!！阮ㆣㄨㄢˋGuán這ㄐㄧㆵtsit條ㄉㄧㄠˊtiâu巷ㄏㄤ˫仔ㄚˋhāng‑á昨ㄗㄚ昏ㄏㆭtsa‑hng又ㄧㄨ˫閣ㄍㄜㆷiū‑koh著ㄉㄧㄜㆷ̇賊ㄘㄚㆵ̇偷ㄊㄠ矣ㄚㆷtio̍h‑tsha̍t‑thau‑‑ah。缺德！我們這條巷子昨天又遭小偷了。
引申為非常。這ㄐㄧㆵTsit粒ㄌㄧㄚㆴ̇lia̍p木ㆠㆦㆶ̇瓜ㄍㄨㆤbo̍k‑kue夭ㄧㄠˋ壽ㄒㄧㄨ˫iáu‑siū甜ㄉㆪtinn!！這顆木瓜非常甜！
引申為過分的、惡毒的。你ㄌㄧˋLí這ㄐㄧㆵtsit款ㄎㄨㄢˋkhuán人ㄌㄤˊlâng，啥ㄒㄧㆩˋ物ㄇㄧㆷsiánn‑mih夭ㄧㄠˋ壽ㄒㄧㄨ˫iáu‑siū代ㄉㄞ˫誌ㄐㄧ˪tāi‑tsì做ㄗㄜ˪tsò袂ㆠㆤ˫bē出ㄘㄨㆵ來ㄌㄞˊtshut‑‑lâi!！你這種人，什麼過分的事做不出來！