在家千日好，出門一時難
在引介時間、地點或事情的範圍。穩。指東西穩固或人穩重。任憑。對於、根據。
家家庭。尊稱自己的長輩。尊稱學有專長的人。與家庭有關的。表單位、商店或團體。表派別。家庭。計算家庭或商店的單位。
千十個百為千。表示很多。十的百倍，十個百為千。
日太陽。計算天數的單位。日本的省稱。
好表示贊成或許可。美、善、佳等與「壞」相對的正面形容。表示程度上容易、效果佳。優點、好處。表示完成、結束。表示應該、可以去做某事。喜愛。
，
出門離家外出。
一時一個時辰。一個季節。一段時間。當代、一個時代。同時。短時間內，即刻、突然。一旦。
難災禍。