古ㄍㆦˋ冊ㄘㆤㆷkóo‑tsheh

古書、古籍。古時候的書籍。阮ㆣㄨㄢˋGuán阿ㄚ公ㄍㆲa‑kong的ㆤˊê冊ㄘㆤㆷ房ㄅㄤˊtsheh‑pâng內ㄌㄞ˫底ㄉㆤˋlāi‑té有ㄨ˫ū真ㄐㄧㄣtsin濟ㄗㆤ˫tsē古ㄍㆦˋ冊ㄘㆤㆷkóo‑tsheh。我爺爺的書房裡有很多古書。

故事書、舊小說。彼ㄏㄧㆵHit本ㄅㄨㄣˋpún古ㄍㆦˋ冊ㄘㆤㆷkóo‑tsheh誠ㄐㄧㆩˊtsiânn好ㄏㄜˋ看ㄎㄨㆩ˪hó‑khuànn。那本故事書很好看。

漫畫書。