半輩子,半生。這ㄐㄧㆵTsit攤ㄊㄨㆩthuann生ㄒㄧㄥ理ㄌㄧˋsing‑lí若ㄋㄚ˫nā予ㄏㆦ˫hōo我ㆣㄨㄚˋguá做ㄗㄜ˪著ㄉㄧㄜㆷ̇tsò‑‑tio̍h,就ㄉㄜ˫tō聽ㄊㄧㄥ˪thìng好ㄏㄜˋhó食ㄐㄧㄚㆷ̇tsia̍h半ㄅㄨㆩ˪世ㄒㄧ˪人ㄌㄤˊ矣ㄚㆷpuànn‑sì‑lâng‑‑ah。這筆生意如果讓我做到,就能讓我吃半輩子了。