半ㄅㄨㆩ˪丁ㄉㄧㄥpuànn‑ting

不成材的人。叫ㄍㄧㄜ˪Kiò甲ㄍㄚㆷkah這ㄐㄧㆵ號ㄌㄜ˫tsit‑lō半ㄅㄨㆩ˪丁ㄉㄧㄥpuànn‑ting袂ㆠㆤ˫bē做ㄗㄜ˪tsò工ㄎㄤ課ㄎㄨㆤ˪khang‑khuè。叫到這種不成材的人做不了事。

病夫。體質孱弱容易生病的人。病ㄅㆥ˫Pēnn一ㄐㄧㆵ̇下ㆤ˫tsi̍t‑ē煞ㄙㄨㄚㆷsuah半ㄅㄨㆩ˪丁ㄉㄧㄥ去ㄎㄧ˪puànn‑ting‑‑khì。病一下竟然變成病夫了。