不入虎穴，焉得虎子
不置於動詞或形容詞前表示否定。名詞中綴。置於句中表示否定或選擇。
入進。從外面進到裡面。裝進。收進帳款。
虎老虎。哺乳動物。貓科。全身黃褐色，具黑色條紋。性凶猛。於夜間狩獵，以鹿、羊、豬等為食。指像老虎一般凶猛、可怕的人。含有貶義。
穴人體經脈的會聚處。洞窟。
，焉
得獲得。能、可以。得到、獲得。表示可能或不可能。形容詞後綴。
虎老虎。哺乳動物。貓科。全身黃褐色，具黑色條紋。性凶猛。於夜間狩獵，以鹿、羊、豬等為食。指像老虎一般凶猛、可怕的人。含有貶義。
子體積小的東西。植物的果實、種子或動物的卵。兒女。對賢者的美稱。對人的稱呼。晚輩。門生、信徒。地支的第一位。時辰名。用十二地支命名。名詞後綴。指小而圓形或橢圓形的東西。計算香蕉的單位，等同於「根」。