上無片瓦遮身，下無立錐之地
上無至少、起碼。
片又平又薄成片狀的物品。計算片狀物品的單位。習性、個性、脾氣。
瓦用陶土燒成的器具，用來覆蓋在屋頂上遮風避雨的建材。
遮這、這裡。如此、這麼。掩蓋、掩蔽。
身計算人的單位。通常只用單數「一身」（tsi̍t sian）。計算神像的單位。計算戲偶、玩偶的單位。計算蠶隻的單位。軀體。自己。物體的中心或主要部分。懷孕。身分來歷。
，
下指空間位置「上」的相反。計算短暫動作的單位。結束一個時程的工作。宣布、公布。往底下走。形容程序較為後面的，或是位階較為低等的。放置、加進去。許願。
無沒有。不，修飾形容詞或動詞。放在動詞與補語之間。未達成某種目標。表示語氣轉折。有「要不然」的意思。句末疑問助詞，用來詢問是或否、有或無等，多讀為輕聲。沒有。
立制定、訂定。站立。節氣名。
錐用來鑽孔的尖銳器具。如：「鋼錐」､「利錐」。亦稱為「錐子」。尖銳似錐形的東西。如：「冰錐」､「圓錐體」。用錐刺。
之的，表示所屬或關連性。往某處，是比較文言的用法。代名詞，可用以代稱人事物。
地人類萬物棲息生長的場所。區域、位置。