一身兩役
一數字。全部的、整個的。表示時間短、數量少、程度輕等。數字。極、最、第一的。相同的。整個地、全部地。
身計算人的單位。通常只用單數「一身」（tsi̍t sian）。計算神像的單位。計算戲偶、玩偶的單位。計算蠶隻的單位。軀體。自己。物體的中心或主要部分。懷孕。身分來歷。
兩數目字，表一對、雙方之意。 計算重量的單位。一公斤十公兩，一台斤十六兩。數目字「二」、雙也。
役戍守邊疆。使喚､差遣。如：「役使」､「奴役」。孟子．離婁上：「天下無道，小役大，弱役強。」作為、施行。服事。吸引、牽纏。士兵。事件。多指戰爭而言。如：「戰役」､「八二三之役」。左傳．昭公五年：「邲之役，楚無晉備，以敗於鄢。」為國家所盡的義務､勞力。如：「兵役」､「服役」。供差遣的人。