艱難、痛苦。我ㆣㄨㄚˋGuá心ㄒㄧㆬ肝ㄍㄨㆩ內ㄌㄞ˫sim‑kuann‑lāi的ㆤˊê艱ㄍㄢ苦ㄎㆦˋkan‑khóo啥ㄒㄧㆩˋ人ㄌㄤˊsiánn‑lâng知ㄗㄞtsai?？我心裡的痛苦有誰知道？
難過、生病不舒服。伊ㄧI今ㄍㄧㄣ仔ㄚˋ日ㆢㄧㆵ̇kin‑á‑ji̍t人ㄌㄤˊlâng艱ㄍㄢ苦ㄎㆦˋkan‑khóo，無ㆠㄜˊ去ㄎㄧ˪bô‑khì上ㄒㄧㆲ˫課ㄎㄜ˪siōng‑khò。他今天生病不舒服，沒去上課。