懶ㄌㄢˋ屍ㄒㄧlán‑si

懶洋洋。倦怠、無精打采的樣子。伊ㄧI這ㄐㄧㆵ站ㄗㆰ˫仔ㄚˋtsit‑tsām‑á誠ㄐㄧㆩˊtsiânn懶ㄌㄢˋ屍ㄒㄧlán‑si，啥ㄒㄧㆩˋ物ㄇㄧㆷsiánn‑mih代ㄉㄞ˫誌ㄐㄧ˪tāi‑tsì攏ㄌㆲˋlóng無ㆠㄜˊbô欲ㆠㆤㆷbeh做ㄗㄜ˪tsò。他這陣子總是懶洋洋，什麼事情都不想做。

懶惰。彼ㄏㄧㆵHit个ㆤˊê人ㄌㄤˊlâng真ㄐㄧㄣtsin懶ㄌㄢˋ屍ㄒㄧlán‑si，欲ㆠㆤㆷbeh食ㄐㄧㄚㆷ̇tsia̍h毋ㆬ˫m̄振ㄉㄧㄣˋ動ㄉㄤ˫tín‑tāng。那個人很懶，好吃懶做。