洪水、水災。這ㄐㄧㆵTsit改ㄍㄞˋkái風ㄏㆲ颱ㄊㄞhong‑thai，害ㄏㄞ˫hāi阿ㄚ伯ㄅㆤㆷa‑peh的ㆤˊê田ㄘㄢˊ園ㄏㆭˊtshân‑hn̂g予ㄏㆦ˫hōo大ㄉㄨㄚ˫水ㄗㄨㄧˋtuā‑tsuí流ㄌㄠˊ去ㄎㄧ˪矣ㄚㆷlâu‑‑khì‑‑ah。這次的颱風，害伯父的田地被洪水沖走了。做ㄗㄜ˪大ㄉㄨㄚ˫水ㄗㄨㄧˋtsò‑tuā‑tsuí發生水災