黑ㄏㄟhēi燈ㄉㄥdēng下ㄒㄧㄚˋxià火ㄏㄨㄛˇhuǒ

  1. 形容昏暗，沒有燈火。如：「黑燈下火的怎麼走啊？」也作「黑燈瞎火」。

英pitch dark, also written 黑燈瞎火[hei1 deng1 xia1 huo3]
法nuit noire