英lit. to paint holding two brushes (idiom); fig. to work on two tasks at the same time, to attack one problem from two angles at the same time
法(expr. idiom.) peindre un tableau avec deux pinceaux à la fois, mener deux actions de front, employer simultanément deux moyens pour atteindre un même but
德zwei Eisen im Feuer haben (Sprichw), zwei Sachen zur gleichen Zeit verrichten (Sprichw)