過ㄍㄨㄛˋguò意ㄧˋyì不ㄅㄨˋbù去ㄑㄩˋqù

  1. 心中不安，感到抱歉。《儒林外史·第一回》：「王冕見此光景，過意不去，嘆了一口氣。」

閩袂得過
客毋過意
英to feel very apologetic
法être gêné, être confus, se sentir embarrassé, être désolé
德entschuldigung (wenn man einen Fehler einsieht u.ä.)​ (Adj)​, jmd. ist etw. peinlich (Adj)​, peinlich (berührt)​, unangenehm (berührt)​ (Adj)​