話ㄏㄨㄚˋhuà裡ㄌㄧˇlǐ有ㄧㄡˇyǒu話ㄏㄨㄚˋhuà

  1. 話中有別的含意。如：「他這番話乍聽之下似乎很單純，其實話裡有話，我們得用心體會。」

英to have hidden meaning, implication, more than just the apparent meaning, something hinted
法avoir un sens caché, implication, sous entendu