言ㄧㄢˊyán外ㄨㄞˋwài之ㄓzhī意ㄧˋyì

話裡沒有明說而間接透露的意思。清·鄭燮〈濰縣署中與舍弟第五書〉：「間有一二不盡之言，言外之意，以少少許勝多多許者，是他一枝一節好處。」似弦外之音、弦外有音、意在言外、音在弦外

英unspoken implication (idiom), the actual meaning of what was said

法(expr. idiom.) implication tacite