萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
解
ㄐㄧㄝ
ˇ
jiě
民
ㄇㄧㄣ
ˊ
mín
倒
ㄉㄠ
ˋ
dào
懸
ㄒㄩㄢ
ˊ
xuán
倒懸
,
縛
人
兩
足
倒
掛
。
比喻
極
為
困苦
。
解民倒懸
比喻
解救
人民
於
困苦
之
境
。
語
本
《
後漢書
·
卷
三六
·
范
升
傳
》:
「
升
有
一言
,
可以
解
天下
倒懸
,
免
元元
之
急
。」
似
拯
民
水火
英
lit. to rescue the people from hanging upside down (idiom, from Mencius); to save the people from dire straits
法
(lit.) empêcher les gens de se prendre à l'envers (dicton de Mencius), sauver les gens d'une mauvaise passe