+5 = 9 

ㄅㄟˋbèi

  1. 胸部後面後腰以上下的部位

  2. 物體反面後面」、」。

  1. 背部太陽」、」、背水一戰」。

  2. 離開拋棄離鄉背井」。·君臣》:今世不然。」

  3. 違反背約」、背義」、背信忘義」。

  4. 死亡去世文選·李密·陳情表》:六月慈父。」晉書··謝安》:)​。」

  5. 躲避是不是幹了什麼壞事?」

  6. 記憶臺詞」。儒林外史·第一》:一天小子不熟小姐就要督責天亮。」

  7. 裝潢字畫書冊裱褙·過庭》:朽爛為數無能。」

  1. 運氣不好走背運」、手氣」。

  2. 聽力不好」、背聽」。

  3. 僻靜」。·大用范張雞黍·第一》:既然賢弟赴會便了。」

+5 = 9 

ㄅㄟbēi

  1. 負荷背負重任」、小孩」。紅樓夢·四七》:老人家老人家。」

to be burdened, to carry on the back or shoulder, the back of a body or object, to turn one's back, to hide something from, to learn by heart, to recite from memory, unlucky (slang)​, hard of hearing
porter sur le dos, assumer, dos, tourner le dos, dissimuler, apprendre par coeur, réciter par coeur
auf dem Rücken , der Schulter tragen, beladen sein , Rücken, Rückseite e. Körpers oder Gegenstandes (S)​, auswendig lernen, aus dem Gedächtnis wiedergeben (V)​, etwas verbergen (V)​