羌ㄑㄧㄤqiāng無ㄨˊwú故ㄍㄨˋgù實ㄕˊshí

羌，句首發語詞。羌無故實指詩文不用典故，只是單純的敘述、白描。南朝梁·鍾嶸〈詩品序〉：「清晨登隴首，羌無故實；明月照積雪，詎出經史。」
比喻言論或文章沒有依據。

英to have no basis in fact (idiom)