登ㄉㄥdēng天ㄊㄧㄢtiān

  1. 升天。《楚辭·屈原·九章·惜誦》：「欲釋階而登天兮，猶有曩之態也。」

  2. 比喻極難。如：「你若要他來道歉，簡直比登天還難。」

  3. 比喻人去世。如：「他臥病多年，已於昨晚登天了。」

德den Himmel erklimmen , ins Paradies gelangen