狗ㄍㄡˇgǒu血ㄒㄧㄝˇxiě淋ㄌㄧㄣˊlín頭ㄊㄡˊtóu

古以狗血灑在東西上以去不祥。比喻把人罵得很兇。如：「老闆發火，將他罵得狗血淋頭。」

英lit. to pour dog's blood on (idiom), fig. torrent of abuse