牽ㄑㄧㄢqiān一ㄧyī髮ㄈㄚˇfǎ而ㄦˊér動ㄉㄨㄥˋdòng全ㄑㄩㄢˊquán身ㄕㄣshēn

  1. 比喻更動一小部分，即影響全局。如：「這部機器一旦停止，整個生產線就無法運作，可以說是牽一髮而動全身。」

英lit. pull one hair and the whole body moves, fig. a slight change will affect everything else, the butterfly effect