物ㄨˋwù以ㄧˇyǐ稀ㄒㄧxī為ㄨㄟˊwéi貴ㄍㄨㄟˋguì

東西稀少就顯得珍貴。唐·白居易〈小歲日喜談氏外孫女滿月〉詩：「物以稀為貴，情因老更慈。」《老殘遊記·第一三回》：「既是沒才的這麼少，俗語說的好，『物以稀為貴』，豈不是沒才的到成了寶貝了嗎？」

英the rarer sth is, the greater its value (idiom)

法(expr. idiom.) très précieux en raison de sa rareté