無米有舂臼，無囝抱新婦。
無沒有。不要。未。不論、不管。不、沒。非、不是。用於句首。無義。用於句末。姓。如漢代有無且。參見「南無」條。
米去殼的穀實，今專指稻實。去掉皮殼的種子、果仁。借指食物。成粒似米的東西。量詞。計算長度的單位。為米突（metre）的簡稱。即公尺。一米等於一百公分。姓。如唐代有米嘉勞。二一四部首之一。
有表事實、狀況的正面存在，與「無」相對。豐足、富裕。多，表示時間久或年齡大。故意。置於名詞前，作音節的襯字。某，表示不確定。姓。如漢代有有祿。表示重複、反複、連續。用於整數與餘數之間，表示數目的附加。
舂把穀物以杵臼搗去皮殼。突擊、刺擊。古代的一種刑罰。婦女犯罪時以舂米代替軍役。
臼中間下凹的舂米器具。二一四部首之一。形狀像臼的。
，
無沒有。不要。未。不論、不管。不、沒。非、不是。用於句首。無義。用於句末。姓。如漢代有無且。參見「南無」條。
囝閩南方言：➊ 稱兒子。《集韻．上聲．獮韻》：「囝，閩人呼兒曰囝。」如：「大囝」。➋ 稱兒女。如：「囝孫」。或讀為ㄋㄢ　nān。即月。唐朝武則天所造的字。
抱胸懷、志趣。量詞。計算兩臂可圍持的單位。姓。如北魏有抱嶷、抱老壽。摟持，用雙手合圍。養育。孵化。懷藏在內。守護。環繞。拋擲、丟棄。
新婦新娘。兒媳婦。弟婦。泛指婦人。
。