死ㄙˇsǐ契ㄑㄧˋqì

已經完成買賣手續，永遠不能再贖回的契約。《紅樓夢·第一九回》：「況且原是賣倒的死契，明仗著賈宅是慈善寬厚之家，不過求一求，只怕身價銀一併賞了。」